.
Vertbaudet Vila Galé

Regulamento Passatempo “Fim de semana em família”

Regulamento e informação sobre o tratamento de dados pessoais do passatempo “Fim de semana em família”.

I. Enquadramento geral

  1. O Passatempo “Fim de semana em família” é promovido pela VERTBAUDET S.A.S (Sociedade por Ações Simplificadas de direito francês), 216 rue Winoc Chocqueel, 59200 Tourcoing, France, matriculada no Registo Comercial e das Sociedades de Lille Métropole sob o número 397 555 327, IVA intracomunitário FR68397555327, doravante designada por VERTBAUDET e VILA GALÉ (Sociedade de Empreendimentos turísticos SA), Alameda Bonifácio Lázaro Lozano, Nº 9, 2780-125 Oeiras, Edifício Vila Galé.
  2. A participação no Passatempo implica a aceitação dos termos e condições de participação, previstas no presente Regulamento.
  3. Para participar, deverá subscrever a newsletter da VERTBAUDET.
  4. O Passatempo será divulgado apenas através do website, post orgânico no instagram da VERTBAUDET e do GRUPO VILA GALÉ, e anúncios nas redes sociais de Facebook, Instagram e Google.
  5. O Passatempo tem início dia 01 de agosto de 2024 e termina a 31 de agosto de 2024 às 23h59.

II. Regras de participação

  1. O passatempo está aberto a todos os utilizadores, residentes em Portugal, desde que maiores de 18 anos de idade.
  2. Ficam excluídos deste passatempo os trabalhadores da VERTBAUDET e GRUPO VILA GALÉ, os respetivos cônjuges e/ou familiares diretos, ou quaisquer outras pessoas relacionadas com o passatempo.
  3. Ao participar, o utilizador autoriza a que a sua participação e nome possam ser utilizados, mais tarde, em comunicações feitas pela VERTBAUDET e GRUPO VILA GALÉ.
  4. Não serão admitidas participações via qualquer outro meio para além do divulgado no artigo I alínea 4, bem como também não serão admitidas participações por mensagem privada, ou em comentário a outras publicações da página não relacionadas com o passatempo.
  5. Os participantes que queiram participar devem preencher o formulário conforme solicitado e aceitar o presente Regulamento.
  6. Cada utilizador só poderá participar uma vez.
  7. A VERTBAUDET e o GRUPO VILA GALÉ reservam-se ao direito de excluir as participações que, no seu exclusivo juízo, se revelem fora do âmbito do passatempo.
  8. A VERTBAUDET e o GRUPO VILA GALÉ não se responsabilizam por qualquer anomalia nas caixas de correio eletrónicas que possam inviabilizar a comunicação enviada sobre a atribuição do prémio.
  9. Será selecionado um participante de forma aleatória que cumpra todos os requisitos. O vencedor será posteriormente contactado, via e-mail para responder a uma questão sobre a marca. Caso acerte na mesma, ganha o prémio. No caso de errar a resposta, será escolhido um novo participante e assim sucessivamente, até ser apurado o vencedor.

III. Vencedor e prémio

  1. Neste passatempo é apurado 01 (um) vencedor.
  2. O prémio para o vencedor é de 01 (um) fim de semana num hotel Vila Galé à escolha em Portugal, para 2 (dois) adultos e 01 (uma) criança até aos 12 (doze) anos, com pequeno almoço incluído.

    Nota: A utilização do voucher está sujeita à reserva prévia e disponibilidade do hotel pretendido.

    O fim de semana pode ser utilizado a partir de setembro 2024, e tem validade até 31 de março de 2025:

    1. O valor do prémio não pode ser trocado nem convertido em dinheiro.
    2. O Vencedor receberá via e-mail, através do e-mail de subscrição do passatempo “Fim de semana em família”, 01 (um) fim de semana num hotel Vila Galé à escolha em Portugal, para 02 (dois) adultos e 01 (uma) criança até aos 12 (doze) anos, com pequeno almoço incluído. O fim de semana é válido de 01 de setembro 2024 até 31 de março de 2025 exceto dias festivos.
    3. O vencedor será contactado por e-mail, através do e-mail de subscrição do passatempo “Fim de semana em família” até ao dia 11 de setembro de 2024.
    4. O portador deste voucher será considerado o titular do mesmo.
    5. O GRUPO VILA GALÉ não se responsabiliza pela eventual utilização indevida do voucher, pelo que em caso de perda ou extravio o valor considerar-se-á perdido.
    6. Findo o período de validade, o voucher será automaticamente cancelado.
    7. A utilização do voucher está sujeita à reserva prévia e disponibilidade do hotel pretendido.
  3. O vencedor terá 48 Horas para responder à questão sobre a marca que lhe será enviada pelo e-mail. Caso o vencedor não responda ao e-mail no limite deste prazo a atribuição do prémio ficará sem efeito e o participante já não terá direito à reclamação do prémio. Neste caso, a VERTBAUDET e o GRUPO VILA GALÉ reservam-se o direito de selecionar um novo vencedor.

IV. Privacidade e Proteção de dados

  1. Os tratamentos dos seus dados pessoais são da responsabilidade da VERTBAUDET SAS, com sede social em 216 rue Winoc Chocqueel - 59700 Tourcoing e VILA GALÉ (Sociedade de Empreendimentos turísticos SA), Alameda Bonifácio Lázaro Lozano, Nº 9, 2780-125 Oeiras, edifício vila galé.
  2. A VERTBAUDET e o GRUPO VILA GALÉ comprometem-se a proteger a confidencialidade das informações fornecidas, de acordo com a legislação de proteção dos dados pessoais aplicável, nomeadamente o Regulamento (EU) 2016/679, de 27 de abril de 2016 (RGPD), a Lei n.º 58/2019, de 8 de agosto (Lei de Proteção de Dados Pessoais), e a legislação relativa ao respeito pela vida privada e à proteção dos dados pessoais nas comunicações eletrónicas.
    • 2.1. Por dados pessoais entenda-se toda a informação relativa a uma pessoa singular identificada ou passível de ser identificada. No âmbito do presente passatempo, serão tratados os seguintes dados pessoais:
      • 2.1.1. Nome do participante
      • 2.1.2. E-mail do participante
      • 2.1.3. Contacto do participante
  3. Ao fornecer os seus dados e ao submeter a sua participação, está a autorizar o tratamento dos seus dados pessoais para efeitos de funcionamento do passatempo e envio de comunicações das marcas.
  4. A VERTBAUDET está presente em vários países, mas os seus dados pessoais só são armazenados em servidores seguros em França. No entanto, para operar algumas prestações de serviços, pode acontecer que a VERTBAUDET seja leva a movimentar os seus dados para servidores que podem estar situados no mundo inteiro ou a dar acesso aos dados pessoais a prestadores de serviços situados no estrangeiro. A VERTBAUDET, naturalmente, tomará medidas apropriadas para manter a segurança das informações pessoais durante a transferência e na receção dessas informações. Os subcontratados e prestadores de serviços estarão ligados à VERTBAUDET por contrato, que integrará as cláusulas contratuais-tipo (tais como as publicadas pela Comissão Europeia). Para os Estados-Unidos, o subcontratado deverá figurar na lista Privacy Shield. A VERTBAUDET exige também que os seus subcontratados e prestadores de serviços garantam um nível de segurança, de confidencialidade e de proteção suficiente em relação à vida privada e os seus direitos fundamentais.
  5. Os dados serão conservados durante 5 anos, a contar:
    • 5.1. Para os prospects (aqueles que nunca efetuaram uma compra na VERTBAUDET ou nos seus parceiros), data do último contacto com a nossa marca.
    • 5.2. Para os clientes (aqueles que já efetuaram uma compra), da data da última compra.
  6. Dispõe do direito de acesso, retificação, supressão e de oposição por motivo legítimo, assim como o direito ao esquecimento e direito à portabilidade dos seus dados pessoais, através do contacto dpo@vertbaudet.com. Poderá ainda cancelar, a qualquer momento, a subscrição das ofertas comerciais enviadas por e-mail clicando no link de desativação que figura na parte inferior de cada e-mail publicitário enviado.
  7. Saiba mais sobre o tratamento dos seus dados através do e-mail dpo@vertbaudet.com ou no nosso site em https://www.vertbaudet.pt/page/politica-protecao-dados.htm

V. Disposições finais

  1. Com a aceitação do prémio o vencedor concede à VERTBAUDET e ao GRUPO VILA GALÉ o direito de utilizar o seu nome e a participação para fins publicitários relacionados com o Passatempo e com a Página, de forma não remunerada e sem conferir direito a qualquer compensação adicional.
  2. Os dados pessoais fornecidos à VERTBAUDET e ao GRUPO VILA GALÉ pelos participantes serão processados informaticamente para gestão do Passatempo e com a finalidade prevista no número anterior.
  3. A VERTBAUDET e o GRUPO VILA GALÉ reservam-se ao direito de suspender, em qualquer altura, temporária ou definitivamente, o Passatempo, bem como introduzir quaisquer alterações ao presente Regulamento se assim o entender e sem aviso prévio.
  4. A VERTBAUDET e o GRUPO VILA GALÉ reservam-se ao direito de não atribuir prémio se decidir que nenhuma das participações submetidas no Passatempo satisfazem os requisitos de qualidade ou estão conforme as regras deste regulamento.